Yes, a mortgaged house can be sold through a property sale agreement in India, where the loan is either cleared by the seller or adjusted during the sale process.