A property sale agreement in India outlines the terms of a future property transaction, while a sale deed is the final document that transfers ownership. The agreement for sale of house is signed first, and the sale deed is executed once payment and conditions are fulfilled.