The agreement for sale outlines terms, while the sale deed is the final legal agreement for property sale that transfers ownership.